要点

YouTubeやXでEpicNNGとして知られる開発者が、『ボーダーランズ オンライン』を復活させるプロジェクトの完了を発表しました。『ボーダーランズ オンライン』は中国限定のMMOで、2015年の正式リリース前にキャンセルされていました。

2026年10月4日に専用サイトで無料リリースされたこのプレイ可能なゲームは、流出したビルドを利用して、開発者とコミュニティメンバーが1年以上にわたり共同作業を行った成果です。

流出したファイルを機能する状態にするには、大規模な復元、翻訳、UIのカスタマイズが必要でした。オリジナル版は中国語文字用に設計されていたため、チームは視覚的品質を維持するためにユーザーインターフェイスとロード画面を一から再構築し、敵やNPCの行動も調整しました。

復活したMMOには、アカウントおよびログイン機能を持つオンラインサーバーと、プロジェクトが閉鎖された場合に備えてオフラインゲームモードが含まれています。パブリッシャーであるギアボックスと2Kゲームズはこのリリースを認識していると報じられていますが、今のところ法的措置は取られていません。ただし、摘発の恐れがあるため、チームはゲームを無料で提供し、比較的沈黙を保っています。

詳しい内容は原文をご確認ください。