要点
『鳴潮』のバージョン3.7では、新キャラクター「月華狐」が登場するストーリーが実装され、MiliのボーカルであるCassie Weiが歌う劇中曲「照燈如月残(Brightening Lamp, As Moonlit Fades)」が披露されました。リリース後、この曲の中国語の発音、ボーカルスタイル、歌詞の聴き取りやすさについてソーシャルメディアで議論が巻き起こり、一部の中国プレイヤーからはコラボレーションに疑問の声が上がりました。
この楽曲が批判を浴びたため、一部のリスナーはこの作品をインディーバンドのMiliと直接結びつけました。しかし、バンドメンバーのYamato Kasai氏はXで、このプロジェクトはMiliの楽曲ではないと釈明し、楽曲とボーカルディレクションは相手側から提供されたものであり、Cassie Weiは歌唱のみを担当したと説明しました。ストリーミングプラットフォームでは、作詞・作曲をjixwang、作詞を冉語憂、ボーカルをCassie Weiとしてクレジットされています。
この釈明の後、Cassie WeiはXに投稿し、個人的によく知る作曲家からの依頼でない限り、今後は歌唱の依頼を引き受けることはおそらくないと述べ、商業的な仕事を「非常にトラウマ的」と表現しました。彼女はその後、自身の苦痛はアンチによるものではなく、依頼に伴うやり取りや制限に起因するものであると釈明し、今後はバンド自身の楽曲の執筆と歌唱に集中したいと付け加えました。


