雑談
Timberbornのビーバーたちがついに安らかに眠れるように
Timberbornは10月13日に実験的アップデートをリリースしました。小型揚水ポンプ（Compact Water Pump）の小さな不具合の修正に加え、最も心温まる変更点は、瀕死のビーバーを医療用ベッドから退去させられるようになったことでしょう。これで、私たちのビーバーエンジニアたちは医療用ベッドで最期の瞬間まで耐え続ける必要がなくなり、より必要としている仲間にベッドを譲ることができるようになりました。この変更は医療システムにとって福音です。病気のビーバーがベッドを占領し続けるのは論理的ではありませんでしたから。この最適化によって、皆さんのビーバーの集落がよりスムーズに運営されることを願っています。ベッドの奪い合いで混乱が起きるのを見たい人なんていませんよね？ 🦫
公開資料をもとに自動作成した記事です。
Gemini 自動翻訳 · 原文と元の地域を保持します。
原文の言語 · zh
Timberborn的河狸終於能安息了
Timberborn 在 10 月 13 日釋出了實驗性更新，除了修復 Compact Water Pump 的小問題外，最貼心的大概就是終於允許垂死的河狸從醫療床位上撤離了。看來我們的河狸工程師們終於不用在醫療床位上硬撐到最後一刻，可以把床位留給更有需要的夥伴。
這項改動簡直是醫療體系的福音，畢竟讓生病的河狸霸佔床位也不太合乎邏輯。希望這波優化能讓大家的河狸聚落運作得更順暢，畢竟誰都不想看到自家河狸為了搶床位而引發混亂吧？ 🦫
コメント 0