Información clave
En la noche del 11 de agosto de 1936, las transmisiones de radio en Japón estaban a punto de terminar por el día, pero los ciudadanos se mantuvieron sintonizados para enterarse de la búsqueda de la nadadora Hideko Maehata de la primera medalla de oro femenina del país en los Juegos Olímpicos de Berlín.
Debido a que la carrera se retrasó, el locutor suplicó directamente al micrófono que la estación siguiera transmitiendo. Su narración emocional y altamente sesgada instó a Maehata a seguir adelante mientras competía contra una nadadora alemana, cuatro años después de perder por poco el oro en Los Ángeles 1932.
Cuando Maehata aseguró el primer lugar, la extasiada transmisión de radio repitió su victoria 18 veces en medio de intensos vítores. Según fuentes como el libro Electrified Voices, la emoción resultó fatal para el editor de un periódico local que había estado escuchando en su casa y se desplomó, sin volver a levantarse jamás.
La causa exacta de la muerte siguió siendo desconocida, pero el incidente le valió a la herramienta de transmisión el oscuro apodo del micrófono asesino. El locutor enfrentó críticas por su falta de profesionalismo y fue perseguido por la culpa durante años, visitando eventualmente la tumba del hombre para disculparse.
