Wichtige Informationen
Hololive hat eine Entschuldigung veröffentlicht und eine Episode seiner wöchentlichen 3D-Animationsserie holo Graffiti verschoben, nachdem das Mitglied Kazama Iroha Bedenken hinsichtlich eines Werbe-Thumbnails geäußert hatte, das bei Zuschauern unbeabsichtigte Assoziationen mit Inhalten für Erwachsene hervorrief. Die geplante Episode mit dem Titel "I Got a Time Stop Button" handelte davon, dass Nekomata Okayu ein Gerät zum Anhalten der Zeit erhält.
Die Werbevorschau zeigte jedoch, wie Okayu Iroha auf eine Weise ansah, die einige Internetnutzer dazu verleitete, dies mit Tropes aus Erwachsenenvideos in Verbindung zu bringen – eine Verbindung, von der Iroha angab, aufgrund ihrer begrenzten Kenntnis solcher Themen völlig ahnungslos gewesen zu sein. Iroha drückte während einer Übertragung ihre Bestürzung über die Situation aus und erklärte, dass sie ein jugendfreies Image pflege.
Sie bat das Management ausdrücklich darum, explizite Darstellungen zu vermeiden. Auch das Mitglied Shirakami Fubuki gab dem Management Feedback, um ähnliche Fehlinterpretationen der Charaktere zu verhindern.
Nach der Überprüfung und Anpassung des Inhalts kündigte das Management an, dass die Episode am 4. Oktober veröffentlicht werde, und forderte die Fans auf, davon abzusehen, die betroffenen Talente diesbezüglich zu kritisieren oder zu befragen.
