معلومات أساسية
أعلن المطور (Modder) EpicNNG أن لعبة Borderlands Online الصينية التي تم إلغاؤها أصبحت الآن قابلة للعب بالكامل ومترجمة إلى اللغة الإنجليزية، مما يمثل علامة فارقة بعد عام من العمل. تم إصدار اللعبة في الأصل في الصين فقط قبل إيقافها في عام 2015 قبل أن تنطلق بشكل كامل، لكن EpicNNG نجح سابقاً في إعادتها إلى حالة العمل في وضعها الأساسي.
على الرغم من أن لعبة التصويب الجماعية (MMO) أصبحت الآن أكثر فاعلية بكثير، إلا أن المطور يحذر من أن الحالة الحالية يجب أن تُعامل كاختبار للعب (playtest). يمكن للاعبين الذين يدخلون اللعبة توقع وجود أخطاء برمجية، وانقطاع في الخوادم، ومهارات معطلة، وغيرها من الإزعاجات العامة. لاستيعاب المستخدمين الناطقين باللغة الإنجليزية، تم تعديل عناصر واجهة المستخدم وإنشاء أيقونات مخصصة باستخدام برنامج فوتوشوب.
لقد اجتذب المشروع بالفعل أكثر من 3500 لاعب داخل اللعبة، وقد تواصل EpicNNG مع راندي بيتشفورد من شركة Gearbox بخصوص جهود الحفاظ على اللعبة. صرح المطور بأنه سيمتثل إذا تلقى خطاب إيقاف وكف (cease-and-desist) من Gearbox أو Take-Two، على الرغم من عدم وجود أي إجراء من هذا القبيل أدى إلى إيقاف المشروع حتى الآن.
